Co by było, gdybyś…

Co by było, gdybyś mogła teraz podróżować bez ograniczeń? Gdzie byś wyjechała, gdybyś mogła? A gdybyś dostała podwyżkę lub wygrała pieniądze w jakimś konkursie, to na co byś je wydała?Ja na Twoim miejscu…. No właśnie. Wszystkie te pytania odnoszą się do jakiejś sytuacji hipotetycznej (w teraźniejszości/ czasem w przyszłości) czyli po prostu gdybamy sobie, co […]

Provided that

Provided that oraz jego odpowiednik On condition that mogą zastępować if w I okresie warunkowym i oznaczają „pod warunkiem, że”. Mimo, że zdanie, występujące po nich odnosi się do przyszłości i tłumaczymy je w czasie przyszłym (patrz przykład ze ściągi: pod warunkiem, że dostanę podwyżkę….), to zdanie to wyrażamy w czasie Present Simple. A jak […]

Spójnik unless

Spójnik unless generalnie oznacza „jeśli nie”, czasem „chyba, że” lub „o ile nie”. Jak widać na ściądze po spójniku unless nie stosujemy przeczenia. Konstrukcja ta pojawia się na wielu testach językowych oraz egzaminach, bo jest dość podchwytliwa. I won’t repair it unless you pay for it. – Nie naprawię tego, chyba że mi zapłacisz. Unless […]